Tłumaczenia dla hasła „demoler“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

demoler <o → ue> [demoˈler] CZ. cz. przech.

1. demoler (un edificio):

demoler

abreißen

2. demoler (una idea):

demoler

zerstören

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esa creencia fue demolida por al sintesis de la urea.

www.proyectosandia.com.ar

El primero fue demolido el 8 de febrero de 2013 y el segundo el 17 de octubre de 2012.

juanenlacalle.blogspot.com

Proteger los obispos a toda costa, incluso a expensas de los niños y niñas inocentes cuyas almas fueron demolidas por el clero.

www.redescristianas.net

Se puede vivir entre bárbaros y salvajes pero no se puede ver demoler los valores, tradiciones y creencias que nos dieron y defendieron nuestros mayores.

leopoldosilva.blogspot.com

Resulta que el set en donde se filmo la primera temporada fue demolido y costear para hacer un nuevo set ha sido bastante dificil.

mundotv.portalmundos.com

El inmueble se demolió en 1983, con el regreso de la democracia.

www.enlacecritico.com

Antes aún de empezar a demoler la casa de mi abuelo, ya había vendido todos los departamentos.

artepolitica.com

Recuerdo que en su vereda se bailaba el tango para impedir la tragedia de demolerlo.

futbolytablon.wordpress.com

De la última concentración oponiéndose a la posible destrucción de la sala quedó un cartel que dice paren de demoler.

www.celcit.org.ar

Lamentablemente no fue respetado el patrimonio arquitectónico cultural y esos edificios fueron víctimas de la piqueta y gran parte fueron demolidos.

www1.rionegro.com.ar