hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „desapacible“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

desapacible [desapaˈθiβle] PRZYM.

desapacible (persona)
desapacible (sonidos)
desapacible (tiempo)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Cuando tengo un interrogante delante planteado por otros, a veces me embarga esa sensación extraña y un tanto desapacible frente a las verdades absolutas.
lahojadevictor.blogspot.com
De pronto la tristeza se me desliza dentro como gotas frías, y el día se vuelve más desapacible y gris.
filosofiaparavivirvivirparafilosofar.blogspot.com
Formando un medio de pie el tiempo desapacible ataviados con indumentarias extremadamente elegantes para una reunión tan atípica.
www.escritosdepesadilla.com
Comenzóseme a hacer áspera la morada y desapacibles los zaguanes.
www.ensayistas.org
Y entonces me pregunto cómo es posible que afuera haga un tiempo tan desapacible y adentro no notemos absolutamente nada.
www.opinionhoteles.com
En un pueblo como el nuestro, lo diferente, lo diverso, termina por resultar desapacible, sin esperanza de salvación.
hermanocerdo.com
Si nos concedéis en forma fea y desapacible la verdad, eso equivale concedernos el pan con malos modos.
webfacil.info
Producir un sonido desapacible, cuando hace vibrar la lengua entre los labios.
www.facemama.com
A mí, si no fuera por la desapacible y fresca noche de lluvia, ni frío ni calor.
www.la-ratonera.net
Lo de desapacible lo decía por el intenso viento que por primera vez en este invierno, hizo al fin su aparición.
donmanolerizante.obolog.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina