Tłumaczenia dla hasła „desbroce“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desbroce [desˈβroθe] RZ. r.m.

1. desbroce ROLN.:

desbroce

Rodung r.ż.

desbroce (árbol)

Ausputzen r.n.

2. desbroce (broza):

desbroce

Reisig r.n.

desbrozar <z → c> [desβroˈθar] CZ. cz. przech.

desbrozar ROLN.

roden

desbrozar (árbol)

ausputzen

desbrozar el camino przen.

den Weg bahnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En los últimos días y ayer mismo también, según los vecinos, un grupo de operarios realizó tareas de limpieza y desbroce.

www.lne.es

A quienes no lo somos, nos viene bien que el tiempo nos desbroce de la excesiva facundia, sobre todo en lo político.

wwweldispreciau.blogspot.com

La autorización fue para el desalojo, movimiento de tierra y desbroce mínimo, para la limpieza del terreno perteneciente a la mencionada constructora.

www.ambiente.gob.ec

El término desbroce no debe confundirse con deforestación.

www.proteccioncivil.org

El desbroce con animales es la mejor solución.

geotres.aprenderapensar.net

La meta para este año es preparar 2500 nuevas hectáreas, de las cuales 1027 hectáreas se encuentran en proceso de desbroce y preparación de tierras.

www.agricultura.gob.ec

Durante los próximo dos años se desarrollarán labores de mantenimiento de las plantas introducidas mediante desbroces de matorral invasor.

www.espormadrid.es

Cambios en el uso del suelo: deforestación y desbroces, repoblación forestal, redes viarias, urbanización, actividades recreativas y turísticas...

biologia.laguia2000.com

Hasta hace cincuenta años era frecuente la cooperación interdoméstica, para el desbroce de nuevas parcelas o la construcción de una casa.

www.flacsoandes.org

Por ello inició también el desbroce hacia más socialismo y democracia en el camino de la actualización.

patriajoven.blogcip.cu