Tłumaczenia dla hasła „descompresión“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

descompresión [deskompreˈsjon] RZ. r.ż.

1. descompresión FIZ., TECHNOL.:

descompresión

Dekompression r.ż.

2. descompresión INF.:

descompresión

Dekomprimierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Este tipo de intervención da una descompresión más eficaz y con menos complicaciones que la laminectomía.

cto-am.com

A pesar de ser liviano está lleno de características como interfaz web, descompresión, reconocimiento de captcha, y mucho más.

www.thalskarth.com.ar

La descompresión súbita puede ocasionar parálisis o incluso la muerte.

pabloemiliobarreto.wordpress.com

El tratamiento de elección es la descompresión anterior con extirpación de los osteofitos posteriores, seguido de una fusión intersomática.

cto-am.com

Se sentía confiada de cómo reaccionaba su cuerpo a gran profundidad, tenía buen consumo de aire, hacía las paradas de descompresión sin ninguna dificultad.

www.eltiempo.com

Primero se le echo la culpa a la descompresión, pero la autopsia no revelo hemorragias internas.

asusta2.com.ar

Roy nunca mostró ningún signo o síntoma de enfermedad por descompresión.

www.latitudscuba.com

Durante el ascenso, ese nitrógeno puede liberarse y dar síntomas de descompresión, que en algunos casos pueden ser graves.

www.archbronconeumol.org

Los más importantes son la enfermedad por descompresión y el síndrome de hipertensión intratorácica o de sobrepresión pulmonar.

www.proteccioncivil.org

Estas experiencias límite requieren de siete días de compresión progresiva y de treinta días de descompresión.

www.portalplanetasedna.com.ar