hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „descorazonamiento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

descorazonamiento [deskoraθonaˈmjen̩to] RZ. r.m.

descorazonamiento
Entmutigung r.ż.
descorazonamiento (desaliento)
Verzagtheit r.ż.
descorazonamiento (desánimo)
Mutlosigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Esta carta también indica descorazonamiento, inercia y pereza excesiva.
www.metirta.com
Lejos de nosotros las quejas, el descorazonamiento, la murmuración y el pensamiento de culpar a los que nos cuidan.
textosmonasticos.wordpress.com
Yo no hablo de descorazonamiento, pero mucha gente piensa que cuando caigan del árbol, podrán tomarles como una hoja seca y pegarles en el árbol.
hermandadblanca.org
Desde aquel día ya no fue él, y se necesitó todo el amor que tenía al hijo que le quedaba para vencer el descorazonamiento de aquella separación.
www.laeditorialvirtual.com.ar
El pesimista puede sentirse justificado en tener sentimientos de descorazonamiento e injusticia.
www.unityenlinea.org
Bastante trabajo, y lleno de dolores de cabeza y descorazonamientos.
www.deslinde.org.co
De nuevo atravieso un período de dificultades y descorazonamiento, de paciencia e impaciencia, de esperanza y desolación.
www.eticaycine.org
Y superar la rutina y la comodidad que lo debilitan a uno y lo sumen en el descorazonamiento, la fatiga y el tedio.
www.apse.or.cr
Es poco recomendable para los grupos recientemente formados emprender muchas cosas a la vez, porque la sobrecarga conduce al descorazonamiento.
www.sabiduriarcana.org
Cuando se pierde la confianza viene el descorazonamiento y la desmotivación.
idecguatemala.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina