hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „descubrirse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . descubrir [deskuˈβrir] niereg. como abrir CZ. cz. przech.

II . descubrir [deskuˈβrir] niereg. como abrir CZ. cz. zwr. descubrirse

1. descubrir (quitarse el sombrero):

descubrirse
al entrar en una iglesia es norma descubrirse

2. descubrir (traicionarse):

descubrirse

3. descubrir (desenmascararse):

descubrirse como

4. descubrir (salir a la luz):

descubrirse

Przykładowe zdania ze słowem descubrirse

al entrar en una iglesia es norma descubrirse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Una educación dirigida a niños y niñas dispuestos a soñar, reír, jugar, querer, imitar, observar, descubrir, aprender...
club.ediba.com
Lo que más llama la atención es que se haya tardado cuatro años y medio para descubrir.
www.loprincipal.com.ar
Muy poco tiempo después, descubrieron que la ruta nueva no se iba a hacer, que era una promesa que no se cumpliría.
www.tierradenoticias.com.ar
Una de las muchas cosas que me fascinan de este blog es la enorme cantidad de grandes películas que me hacen descubrir.
blogs.lanacion.com.ar
Incluso tratar de descubrir y no poder descubrir es tan interesante como intentar descubrir y lograr descubrir.
cancerdeque.blogspot.com
Nos heríamos el uno al otro, y en un momento determinado, descubrí que no le quería y que él tampoco me quería a mí.
www.elixiresparaelalma.com.ar
Hace poco, se descubrió que el campo de torsión puede surgir por sí mismo, sin ningún giro.
www.grupodealmas.com.ar
Tengo un bebe de 3 meses y hace un par de días le descubrí el ganglio de la axila derecha inflamado.
www.tvcrecer.com
Escribir era, de alguna forma, descubrir injusticias, enderezarlo torcido, iluminarlo oscuro.
www.blocdeperiodista.com
Cuando descubrimos que era un policía, no salió nada en los diarios.
www.nosdigital.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "descubrirse" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina