Tłumaczenia dla hasła „desenredo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desenredo [desenˈrreðo] RZ. r.m.

1. desenredo (acción de desenredar):

desenredo

Entwirren r.n.

el desenredo del cabello es más sencillo si se utiliza un suavizante

das Haar lässt sich leichter durchkämmen, wenn man eine Spülung benutzt

2. desenredo LIT., FILM (desenlace):

desenredo

Ausgang r.m.

desenredo

Ende r.n.

I . desenredar [desenrreˈðar] CZ. cz. przech. t. przen.

desenredar

entwirren

desenredar (pelo)

durchkämmen

II . desenredar [desenrreˈðar] CZ. cz. zwr.

desenredar desenredarse pot. (librarse):

desenredarse de

heil herauskommen aus +C.

Przykładowe zdania ze słowem desenredo

el desenredo del cabello es más sencillo si se utiliza un suavizante

das Haar lässt sich leichter durchkämmen, wenn man eine Spülung benutzt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me desenredo el pelo estupendamente y el olor que tiene a diferencia de varias otras personas a mi me encanta.

www.queandaibonita.cl

Todo esto nos lleva a una retahíla de hilarantes enredos y desenredos.

comentamoscine.com

No sé, tengo mis dudas, pero seguro que me lo acabo comprando xq tengo el pelo rizadísimo y largo, y se me saltan las lágrimas cada vez que me desenredo.

www.moli-art.com

Sin embargo, sus metáforas constantemente están tan mezcladas y confusas que resultan exigir un delicado desenredo lingüístico.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Como tus cabellos recios los desenredo sereno; y como con mis dedos te encamino, por tus curvas dando brincos.

tonycanterosuarez.com

Ya que desenredo sin miedo ha hacer daño y además más rápido.

www.obeblog.com

Disculpa un momento, que me desenredo.

www.rockmusic.org

Solamente yo desenredo las cosas de acuerdo con las situaciones.

www.acharia.org

Me echo la mezclita de acondicionadores y ahí echo la cabeza hacia abajo y desenredo.

www.oh-nena.com

Cuando me lavo el pelo, antes de secarlo me pongo mi loción para peinar del emporio, desenredo, seco y voy armando mis ondas.

www.carolaila.cl