Tłumaczenia dla hasła „deshidratación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

deshidratación [desiðrataˈθjon] RZ. r.ż.

1. deshidratación:

deshidratación (extracción de agua)

Wasserentzug r.m.

deshidratación (extracción de agua)

Entwässerung r.ż.

deshidratación (de alimentos)

Trocknung r.ż.

deshidratación (de alimentos)

Dehydratation r.ż. podn.

2. deshidratación CHEM.:

deshidratación

Dehydrierung r.ż.

3. deshidratación MED.:

deshidratación

Dehydration r.ż.

este medicamento produce deshidratación

dieses Medikament entzieht dem Körper Wasser

Przykładowe zdania ze słowem deshidratación

este medicamento produce deshidratación

dieses Medikament entzieht dem Körper Wasser

hipertermia de deshidratación

Dehydratationshyperthermie r.ż.

la piel seca es señal de deshidratación

trockene Haut ist ein Zeichen für Flüssigkeitsmangel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Poseen una baja capacidad de sudoración y su temperatura corporal se eleva a un ritmo más alto durante la deshidratación.

mundosalud.portalmundos.com

Incluso una pequeña deshidratación disminuye tu rendimiento físico y puede retrasar tu recuperación.

atletas.info

Pruebas científicas en deportistas bajo los efectos de la deshidratación indican que un 5 % de deshidratación hace que el rendimiento caiga un 30 %.

rosawestermeyer.blogspot.com

Cualquier tipo de armadura o escudo aumenta el peso, el cansancio y el riesgo de deshidratación.

damospena.wordpress.com

Una vez descartada la tontería de la deshidratación, se valoró la posibilidad de golpe de calor.

sosakurunner.blogspot.com

Si la deshidratación continúa, se vuelve letárgico o inconsciente.

www.fmv-uba.org.ar

El rotavirus hace que esta enfermedad sea más grave, con más deshidratación y que termine con mayor probabilidad siendo hospitalizado.

ihppediatria.wordpress.com

Este almacén de azúcar varía cuando nuestro metabolismo se ve afectado por mala alimentación o por deshidratación.

www.foroatletismo.com

Además la exposición a las calefacciones y la sequedad de los sitios cerrados aceleran el proceso de deshidratación.

www.marianasite.com

Conviene beber abundante líquido para ayudar a eliminar los gérmenes del cuerpo y, al mismo tiempo, prevenir la deshidratación.

aguasdecauri.blogspot.com