Tłumaczenia dla hasła „despreocuparse“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

despreocuparse [despreokuˈparse] CZ. cz. zwr.

1. despreocuparse (tranquilizarse):

despreocuparse

sich von Sorgen befreien

despreocuparse

sich entspannen

me despreocupé con la lectura

das Lesen entspannte mich [o. ließ mich meine Sorgen vergessen]

2. despreocuparse (desatender):

despreocuparse de

vernachlässigen +B.

después de casarse se despreocupó de sus amigos

nach seiner/ihrer Heirat kümmerte er/sie sich nicht mehr um seine/ihre Freunde

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Despreocuparse por el talento es más de lo mismo.

www.inqualitas.net

Despreocuparse por el campo económico, gastar sin ninguna previsión ni medida.

www.gestion.org

Despreocuparse, desentenderse de algo.

geocities.ws

Despreocuparse de líos, adaptarse a la partidita diaria con café y puro.

morirenvenecia.blogspot.com