Tłumaczenia dla hasła „desproveer“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

desproveer [desproβeˈer] CZ. cz. przech. niereg. como proveer

desproveer de

nicht versorgen mit +C.

desproveer de libertad a alguien

jdn seiner Freiheit berauben podn.

Przykładowe zdania ze słowem desproveer

desproveer de libertad a alguien

jdn seiner Freiheit berauben podn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Las dudas desprestigian la fe y lo que es peor, la desproveen de obras, porque hacen que se quede a medio camino, inevitablemente.

www.protestantedigital.com

Desprovee tu retrato de sus vejaciones y descansa.

revistadepoesia.wordpress.com

La regla general de las operaciones militares es desproveer de alimentos al enemigo todo lo que se pueda.

www.culturamarcial.com.ar

Viose desproveída del preciso sustento: sin mosca, sin gusano, sin trigo y sin centeno.

www.materialesdelengua.org

Viose desproveída del preciso sustento sin moscas, sin gusanos, sin trigo, sin centeno.

roble.pntic.mec.es

No me llega la palabra cicatero cuando escalo el camino de tus recuerdos, desproveyéndo los de todas esas imágenes que no tienen que ver con mi sediento egoísmo.

soloamor.galeon.com

La introducción del cultivo en jaulas puede desproveer a las mujeres del agua necesaria para beber, lavar los platos o remojar la yuca.

www.fao.org

Es decir, la desprovee del carácter de persona, la cosifica.

www.sodepaz.org

Desproveídos muchas veces, de un escape, del lugar de trabajo, que en su mundo atrape.

www.unpoetasalvadoreno.com

Debemos desproveernos de cualquier orgullo y aceptar las críticas y alabanzas que tengan para nosotros quienes desde la barrera nos han visto durante años.

bajolamanga.co