Tłumaczenia dla hasła „despunte“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

despunte [desˈpun̩te] RZ. r.m.

1. despunte → despuntadura

2. despunte Arg, Chil (desmocho):

despunte

Baumschnitt r.m.

Zobacz też despuntadura

despuntadura [despun̩taˈðura] RZ. r.ż.

despuntadura

Entfernen r.n. der Spitze

despunte RZ.

Hasło od użytkownika

despunte (auge) r.m. GOSP.

Aufschwung r.m.

despuntadura [despun̩taˈðura] RZ. r.ż.

despuntadura

Entfernen r.n. der Spitze

I . despuntar [despun̩ˈtar] CZ. cz. przech.

1. despuntar (gastar la punta):

despuntar

stumpf machen

despuntar

abstumpfen

2. despuntar (quitar la punta):

despuntar

die Spitze abbrechen

3. despuntar (colmena):

despuntar

zeideln

4. despuntar NAUT. (doblar una punta):

despuntar

umfahren

II . despuntar [despun̩ˈtar] CZ. cz. nieprzech.

1. despuntar (brotar):

despuntar

knospen

ya empiezan a despuntar los narcisos

die Narzissen haben bereits Knospen

2. despuntar (amanecer):

despuntar

anbrechen

al despuntar la aurora

bei Tagesanbruch

3. despuntar przen. (distinguirse):

despuntar

überragen

despunta en inglés

in Englisch ist er/sie besonders gut

III . despuntar [despun̩ˈtar] CZ. cz. zwr.

despuntarse (gastarse la punta)

stumpf werden

despuntarse (perderse la punta)

die Spitze verlieren

despuntar CZ.

Hasło od użytkownika

al despuntar el sol

bei Tagesanbruch