Tłumaczenia dla hasła „destornillar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . destornillar [destorniˈʎar] CZ. cz. przech.

destornillar

abschrauben

destornillar

losschrauben

II . destornillar [destorniˈʎar] CZ. cz. zwr.

destornillar destornillarse przen.:

destornillarse

den Kopf verlieren

destornillarse

ausrasten pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Un díal padre la encuentra trepada a un banquito destornillando una bombita de luz del living.

sobreroca.blogspot.com

Puedo llegar a ser bastante simple, aunque a veces me hace falta destornillarme más de la risa....

www.diariosentacones.com

No abrimos la ventana del ataúd, destornillamos los tornillos y alzamos la tapa del ataúd.

www.wikileaksbolivia.org

Estas herramientas de punta redonda son muy utiles porque puedes destornillar y atornillar en angulo y no necesariamente en posicion recta.

www.rclatino.com

De hecho, este mismo resultado se logra destornillando la máquina, desarmándo la y cambiando la tarjeta de memoria interna, pero sería un cambio igualmente inútil.

decodingthevote.org

Loco de furia el tío araña con sus llaves el coche de la rubia, rompe los neumáticos... cuando la mira se está destornillando...

rapsodia-literaria.blogspot.com

Si deseas destornillar tornillos oxidados también podes hacerlo con esta bebida.

neetcurioso.com

Me destornillaría de la risa antes de cada presentación.

puertoricaninstitute.com

No pude más que destornillarme de risa.

camaradegas.blogspot.com

Luego procedemos a destornillar su interior y nos quedará la válvula.

mundobricolaje.portalmundos.com