Tłumaczenia dla hasła „detentación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

detentación [deten̩taˈθjon] RZ. r.ż. PR.

detentación de la posesión

Besitzvorenthaltung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem detentación

detentación de la posesión

Besitzvorenthaltung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una persona posee por sí misma o por medio de otra que tiene la detentación de la cosa.

bolivia.infoleyes.com

Todo detentador es poseedor, por lo que toda detentación es posesión, pesar de tenerlo para otro amenos de que la ley disponga lo contrario.

diegozpy.wordpress.com

La esencia de la política es la detentación del poder y su manejo en favor de determinados intereses.

gatovillegas.org

La posesión es la simple detentación de una cosa, es decir, tener la en su poder (arrendamiento).

www.todoelderecho.com

Uso: detentación de hecho de cualquier poder, sobre cosas o personas, denota lo que después se llamó uniformemente posesión civil.

html.rincondelvago.com

Aun cuando residía en el des ierto, no se v eía libre detentación.

www.slideshare.net

En la base de todo el sistema está el problema de la detentación del poder político, social y económico por ciertos grupos o personas.

www.eumed.net

Por posesión se entiende la detentación, tenencia material de una cosa.

trabajadorjudicial.wordpress.com

Lo que no significa que esa detentación no tenga sus causas y su funcionalismo social y político.

www.filosofia.org

Por qué no hay detentación del poder por parte de las mujeres en el nivel pertinente, en el nivel simbólico pertinente...

biblioteca.filosofia.cu