Tłumaczenia dla hasła „diferendo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

diferendo [difeˈren̩do] RZ. r.m. AmC, Cuba, Guat

diferendo

Streitigkeit r.ż.

diferendo

Unstimmigkeit r.ż.

diferendo

Meinungsverschiedenheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El diferendo para ella es una cuestión territorial y no de fronteras.

guerradelchaco1932-1935.blogspot.com

Hay que pasar revista a algunos hechos básicos, antes de pronunciarse sobre el diferendo.

www.banrepcultural.org

El intrínseco actuar común en torno al diferendo que se resuelve con argumentos y el pensar sobre los otros.

revistaeltranvia.com.ar

La causa puede ser extendida, el diferendo entre el idioma y la norma puede ser reducido a un pequeño litigio.

www.sociologando.org.ve

Se introdujo, así, en el lenguaje de las negociaciones el componente de la cooperación y el concepto de que subsistía un diferendo fronterizo.

1218miramar.blogspot.com

Desde esa última fecha se han efectuado varios esfuerzos para encontrar una solución negociada del diferendo territorial.

1218miramar.blogspot.com

El diferendo está en el arancel de las dobles jornadas y las paramètricas como puntos claves para que haya fútbol el próximo fin de semana.

futbolflorida.com

Entonces lo que encontramos en este caso es un ejemplo de diferendo.

www.lafuga.cl

Los asuntos del corazón podrían depararte algún que otro disgusto, relacionado con discusiones o diferendos.

www.elquehaydecierto.cl

Puede haber sido un fuerte diferendo con alguien que motivó la comunicación y de pronto usted aparece solicitándole la amistad a su adversario.

ortegareyes.wordpress.com