Tłumaczenia dla hasła „directriz“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

directriz [direkˈtriθ] RZ. r.ż.

1. directriz (orientación):

directriz

Richtlinie r.ż.

directrices de balance

Bilanzrichtlinien r.ż. pl

directrices del mercado interno

Binnenmarktrichtlinien r.ż. pl

directrices tributarias

Besteuerungsrichtlinien r.ż. pl

directrices de valoración

Bewertungsrichtlinien r.ż. pl

fijar directrices

Richtlinien festlegen

2. directriz MAT.:

directriz

Leitlinie r.ż.

directriz

Direktrix r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En esta reunión se tomaron una serie de acuerdos y directrices.

dictaduracastrista.blogspot.com

Para esto trataremos comprender, desde la mente del redactor humano, las fuerzas directrices del texto.

padrefabian.com.ar

Conversatorio con los trabajadores permitió ajustar el trabajo en equipo y dar a conocer las directrices.

www.defensapublica.gob.ve

En 1989 propone formalmente, por vez primera lo que llamo educación holista, una visión educativa pedagógicamente novedosa, con sus principios y directrices generales básicas.

maestriaeneducacionholista.blogspot.com

Con estas directrices que tendremos que acatar antes de solicitar una revisión, posiblemente no tendremos mayores problemas a la hora de volver a ser aceptados.

www.vichaunter.com

Corregir si fuera necesario, parar ejercicios para ello, siempre sin pisar las directrices marcadas y sin entorpecer el entreno.

www.entrenadorbasquet.com.ar

Las directrices neoliberales aplicadas durante estos últimos años han generado un aumento de la desigualdad social en el país.

sihuatehuacan.wordpress.com

Sobre todo en escenarios políticos donde las directrices oficiales son la creación de una hegemonía comunicacional.

lubrio.blogspot.com

El teatro callejero es una herramienta importante para los educadores y hay algunas directrices simples que deben seguirse para que sea exitoso.

aceproject.org

En pocas palabras, todas las imposibilidades estarían presentes en una directriz básica: todo es posible, siempre y cuando estén en su propia realidad.

marcianosmx.com