Tłumaczenia dla hasła „doblo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . doblar [doˈβlar] CZ. cz. przech.

1. doblar (arquear):

doblar

biegen

doblar

krümmen

2. doblar (plegar):

doblar

falten

no doblar

nicht knicken

3. doblar (duplicar):

doblar

verdoppeln

mi madre me dobla en edad

meine Mutter ist doppelt so alt wie ich

4. doblar FILM:

doblar

synchronisieren

doblar

doubeln

5. doblar (rodear):

doblar

umfahren

doblar la esquina

um die Ecke biegen

6. doblar (convencer):

doblar

umstimmen

II . doblar [doˈβlar] CZ. cz. nieprzech.

1. doblar (redoblar):

doblar

(Totenglocke) läuten

2. doblar (torcer):

doblar a

abbiegen nach +C.

3. doblar FILM, TEATR (hacer dos papeles):

doblar

eine Doppelrolle spielen

5. doblar REL.:

doblar

zwei Messen an einem Tag halten

III . doblar [doˈβlar] CZ. cz. zwr. doblarse

1. doblar (inclinarse):

doblarse

sich biegen

2. doblar (ceder):

doblarse

sich beugen

doblar CZ.

Hasło od użytkownika

doblar algo (brazo, rodilla) cz. przech. ANAT.

etw beugen cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Doblo la esquina, me paro, me meto la mano y despego los labios de la tela bordada.

www.tusquetseditores.com

Imprimo, doblo y abrocho o coso en mi casa.

www.leedor.com