Tłumaczenia dla hasła „edificio“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

edificio [eðiˈfiθjo] RZ. r.m.

edificio

Gebäude r.n.

edificio

Bauwerk r.n.

edificio

Bau r.m.

edificio administrativo

Verwaltungsgebäude r.n.

edificio público

öffentliches Gebäude

Przykładowe zdania ze słowem edificio

edificio penitenciario

Haftanstaltsgebäude r.n.

edificio administrativo

Verwaltungsgebäude r.n.

edificio público

öffentliches Gebäude

edificio cuadriforme

vierfassadiges Gebäude r.n.

edificio abacial

Abteigebäude r.n.

patear todo el edificio

alle Räume des Gebäudes ablaufen

un edificio nada sólido

ein baufälliges Gebäude

el edificio quedó carbonizado

das Gebäude lag in Schutt und Asche

tasación de un edificio

Gebäudewertermittlung r.ż.

tirar un edificio

ein Gebäude abreißen

desmantelar un edificio

ein Gebäude abreißen

un edificio antiguo

ein altertümliches Bauwerk

edificio de oficinas

Bürogebäude r.n.

un edificio de nueva planta

ein Neubau

el desplome de un edificio

das Sichsenken eines Gebäudes

el edificio revirtió al estado

das Gebäude ging an den Staat zurück

dar remate a un edificio

ein Gebäude fertig stellen

hacer fachada con un edificio

einem Gebäude gegenüberliegen

la parte trasera del edificio

die Hinterseite des Gebäudes

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y pongo el ejemplo del edificio municipal.

www.baraderoteinforma.com.ar

La policía levantó un enorme vallado para impedir la visión dentro del edificio.

www.pablolayus.info

La importación de cementos susceptibles de ser empleados en la confección de elementos de resistencias de obras públicas y edificios.

legalfacil.com

La longitud de la cuerda más la longitud del barómetro será igual a la altura del edificio.

www.cibermitanios.com.ar

Además de todo el frente del edificio, se restauraron diversos elementos pictóricos, estatuas y bustos.

www.unlp.edu.ar

Pero sí hay gente que puede estrellarse contra su propio edificio de creencias.

www.sjarre.com.ar

Se nos indica que no existe ninguna normativa que obligue a quienes construyen edificios horizontales hacerlo con el servicio de gas incluido.

www.elregionalvm.com.ar

Es que en todo el mundo existen un sinfín de edificios con formas deslumbrantes, puentes gigantes y monumentos envidiables, que son dignos de ver.

imagenparafacebook.com.ar

Estallaron los vidrios de los edificios linderos y aún hay fuego en la planta baja.

radiolabarcaza.com.ar

Fein indicó en la rueda de prensa que el siniestro se produjo en un únicio edificio, que tiene tres cuerpos.

www.canal10.gov.ar