Tłumaczenia dla hasła „embocadura“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

embocadura [embokaˈðura] RZ. r.ż.

1. embocadura:

embocadura (entrada)

Einfahrt r.ż.

embocadura (de un río)

Mündung r.ż.

embocadura del puerto

Hafeneinfahrt r.ż.

2. embocadura (de los caballos):

embocadura

Gebiss r.n.

embocadura

Mundstück r.n.

3. embocadura (del vino):

embocadura

Geschmack r.m.

4. embocadura (habilidad):

embocadura

Begabung r.ż.

5. embocadura MUZ.:

embocadura

Mundstück r.n.

tener buena embocadura

einen guten Ansatz haben

Przykładowe zdania ze słowem embocadura

tener buena embocadura

einen guten Ansatz haben

embocadura del puerto

Hafeneinfahrt r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Técnicamente es una especie de flautín construido totalmente de caña, con embocadura recta, con tres o cuatro agujeros de entonación.

guatelindaseramejor.blogspot.com

Como resultado de su diseño, el cornetto requiere una embocadura especial que produce cansancio si se toca durante un tiempo prolongado.

www.musicaantigua.com

La embocadura me resulto mas ajustada y delicada.

www.edwinalvarez.com

Lo que he hecho hasta ahora es pura embocadura.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Este comportamiento es debido al tipo de embocadura de lengüeta simple en conjunción con un tubo cilindrico.

www.csmcordoba.com

El pabellón sirve en este aparato de embocadura, es decir, que recibe los sonidos que salen de la boca de la persona que habla.

www.upct.es

Si puedo ir al centro de al lado, ponerle una embocadura y jugar a pony games.

tierraguamor.blogspot.com

En casa tengo mi instrumento y, de cuando en cuando, lo soplo por la cuestión de la embocadura.

www.salsa981.com

Tiene unos veinte centímetros de largo, unos cinco en la parte más ancha de la embocadura y unos tres en la parte final.

www.educar.org

Estas se colocan en la embocadura de la cerbatana y se disparan por medio de una expulsión violenta de aire de la boca.

www.geocities.ws