hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „embriaguez“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

embriaguez [embrjaˈɣeθ] RZ. r.ż.

1. embriaguez (borrachera):

embriaguez
(Be)trunkenheit r.ż.
en estado de embriaguez

2. embriaguez (enajenación):

embriaguez
Rausch r.m.
embriaguez
(Sinnes)taumel r.m.

Przykładowe zdania ze słowem embriaguez

en estado de embriaguez

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
No ha vivido, aquí abajo, aquel que ha vivido sin embriaguez y éste carece de entendimiento si no ha muerto por su embriaguez.
poesamsquenada.blogspot.com
La vida, para que valga la pena, debería ser un permanente estado de embriaguez, una embriaguez irresponsable.
cinefiloweb.com.ar
Es una embriaguez... nos hallamos fuera de nosotros mismos...
larenovaciondelavida.blogspot.com
Y están las carpas, la máscara, el disfraz y el juego con agua, harina o pintura hasta la embriaguez.
www.portaldesalta.gov.ar
Síntomas claros de embriaguez, trastornos del equilibrio y de la marcha.
drgeorgeyr.blogspot.com
Embriaguez no es ebullición, efervescencia el torbellino wagneriano que conduce al hundimiento de la vivencia.
www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar
Si se produce el cuadro de embriaguez, es poco intenso y corto en su duración.
www.biol.unlp.edu.ar
Cuidad que vuestros corazones no estén cargados de crápula y embriaguez y venga de pronto aquel día.
escrituras.tripod.com
Un cuerpo como espacio de carne dentro del cual retocen felices la anarquía gozosa, la embriaguez y el júbilo.
lasmalasjuntas.com
He ahí su valor y su verdad: dar cuenta de la embriaguez, pretende la regulación de lo sensible.
www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina