Tłumaczenia dla hasła „embromar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

embromar [embroˈmar] CZ. cz. przech.

1. embromar:

embromar (gastar una broma)

hochnehmen

embromar (gastar una broma)

verarschen wulg.

embromar (cariñosamente)

necken

embromar (cariñosamente)

aufziehen

2. embromar (engatusar):

embromar

beschwatzen

3. embromar LatAm (fastidiar):

embromar

ärgern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me imagino que lo echarán a la suerte y el que pierde se embroma y viene a verme.

rayuelaliteraria.blogspot.com

En fin, acá es todo lo contrario, primero yo (a mil por hora) y los demás que se embromen.

autoblog.com.ar

Aunque seguro lo hace para embromar, veo que tiene gusto por eso y en buena hora, porque tiene fisga.

lahuelladelojo.blogspot.com

Giménez le respondió que se dejara de embromar, que tenía dos hijos chicos que seguir criando.

leonardohaberkorn.blogspot.com

Déjen se de embromar con la mentalidad o el gesto montonero.

www.cadena3.com

Me quedé pensando en ella (la leí anoche) y llegué a la conclusión que el que se embroma es él.

patriciagomez.wordpress.com

Además, como ahora la noche está medio embromada para salir, no es como antes, que uno iba al boliche, se quedaba, charlaba, etc..

hoycanelones.com.uy

Los que no matan ni una mosca rara veces embroman con armas de fuego.

elguaguerodenyc.blogspot.com

Hasta podría embromar al vecino de al lado cuando pone las cumbias.

andres-capelan.blogspot.com

Sí, tal cual, que ellos hagan de su vida lo que quieran, mientras sean felices y no embrome a nadie más.

artedeseduccion.wordpress.com