Tłumaczenia dla hasła „embrujo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

embrujo [emˈbruxo] RZ. r.m.

1. embrujo (acción):

embrujo

Verhexung r.ż.

2. embrujo (encanto):

embrujo

Zauber r.m.

embrujar [embruˈxar] CZ. cz. przech.

1. embrujar (haciendo brujería):

embrujar

verhexen

2. embrujar (embelesar):

embrujar

bezaubern

lo ha embrujado totalmente

er/sie hat ihn völlig bezirzt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Un embrujo magnético, que te llevaba a clasificar los bares en función de la música que ofertaban sus gramolas.

blogs.larioja.com

Que ya puesta me veré todos los especiales de año nuevo, esos que te dan pócimas y embrujos para empezar bien el año.

www.migasenlamesa.com

Creencias y mitos: en esta escena ponen mucho en práctica las creencias de embrujos y brujerías y todo eso.

noviadetola.blogspot.com

Cali se lo estaba tragando y por su bien era necesario ayudarlo a escapar de su embrujo.

www.margaritarosadefrancisco.co

He muerto y he vivido y he tenido sed de sangre, pero no soy inmortal, no hay embrujo ni poder sobrenatural en mi naturaleza.

gritos.com

Os veréis hechizados bajo el embrujo de estos libros infantiles, como lo he estado yo desde que abrí sus páginas.

www.librosyliteratura.es

Sin embargo, cuando entras se produce el embrujo.

arqueoblog.com

Yo también creo en el jugo de corozo, en los atardeceres rosados, en nuestra piel canela y el embrujo de nuestro andar caribe.

princesasamaria.com

El fuego de las dos fondues le dará a la mesa un embrujo y encanto insuperable, casi tanto como el de la compañía...

alimentacion-cocina-gastronomia.euroresidentes.com

Aseguraba que le habían hecho un embrujo y aquel hombre le devolvió la paz y la salud.

otramerica.com