Tłumaczenia dla hasła „embuchar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . embuchar [embuˈʧar] CZ. cz. przech.

1. embuchar (embutir):

embuchar

füllen

2. embuchar (engullir):

embuchar

schlingen

3. embuchar (cebar):

embuchar

kröpfen

embuchar

mästen

4. embuchar DRUK.:

embuchar

einfügen

embuchar

einschalten

II . embuchar [embuˈʧar] CZ. cz. zwr.

embuchar embucharse LatAm (enfadarse):

embucharse

einschnappen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Porque será que no nos hemos embuchado comedias románticas ni nada.

www.lacasadeloshorrores.com

La pepita de la granadilla si la tragas se te embucha.

www.literaberinto.com

Estábamos muy politizados en esa época 1986 / 87, la murga era una manera de decir cosas que teníamos embuchadas como estudiantes.

acamacavamos.blogspot.com

Los otros, los que se embucharon ilícitamente con esta feria anual, comenzarán a contar los días para que venga de nuevo...

aquihuehuetenango.blogspot.com

El alimento se los ponía por solo 5 minutos para evitar que se embucharan, luego lo retiraba.

www.gallospedragliofarm.com

Yo creo que sí... total, ya puestos a embucharme dramas, uno más no creo que suponga ninguna diferencia... ainsssss.

bombasoju.wordpress.com

Los procesos de fabricación de algunos embutidos, como el jamón ibérico o el lomo embuchado, nos permiten aumentar la durabilidad de la carne.

scientiablog.com

Y aunque el botón se te reventaba a las 12 te embuchaste el poco de uvas.

manuelazarate.blogspot.com

Lo hace para que se embuche su gente y lo ayude, cuando viene la fase más peligrosa del proceso.

www.abcdelasemana.com

Para que no se te embuche, mejor que no comas mucha.

www.literaberinto.com