Tłumaczenia dla hasła „empaquetadura“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

empaquetadura [empaketaˈðura] RZ. r.ż. TECHNOL.

empaquetadura

Dichtung r.ż.

empaquetadura anular

Ringdichtung r.ż.

empaquetadura circular

Runddichtung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem empaquetadura

empaquetadura anular

Ringdichtung r.ż.

empaquetadura circular

Runddichtung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aca en este thread, se compran ediciones en empaquetaduras de metal, ediciones con muñequitos y demas decoraciones.

www.peruhardware.net

También en este caso, sirven de empaquetadura los labios y émbolos de las membranas.

www.sapiensman.com

Entre los principales productos de exportación se destacan acumuladores de plomo (baterías), vidrios, llantas neumáticas, material de fricción, empaquetaduras de motor y partes de suspensión, entre otros.

www.andi.com.co

En este caso se abre el caño valiéndose de las herramientas apropiadas y verifica el estado de las empaquetaduras.

www.clubdeexploradores.org

Estos van desde productos alimenticios, fármacos, empaquetaduras, aisladores, plásticos, combustibles, etc..

www.nejasayoil.com

Este desplazamiento es causado a menudo por la fuerza necesaria para superar la fricción de la empaquetadura de la válvula.

www.sapiensman.com

También suele llamarse así a la empaquetadura que se hace al mástil cuando pasa por la fogonadura, para evitar o limitar las filtraciones a la cabina.

www.proteccioncivil.org

Las fugas son claros indicios que hay componentes (sellos, empaquetaduras) dañados o en proceso de falla (mangueras, pistones, bancos de válvulas).

www.matra.co.cr

Me indicaron que era la empaquetadura del filtro de aceite que estaba superpuesto.

www.todoautos.com.pe

La tubería queda unida a la cañería de entubación (tubing) por empaquetaduras especiales (packer) que a veces sirven también para aislar distintas capas productoras.

gustato.com