hiszpańsko » niemiecki

emparrado [empaˈrraðo] RZ. r.m.

emparrado
Pergola r.ż.
emparrado
Laubengang r.m.

I . emparrar [empaˈrrar] CZ. cz. przech.

II . emparrar [empaˈrrar] CZ. cz. zwr.

emparrar emparrarse:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Aré un trozo de tierra cerca de mi emparrado y sembré el resto de las semillas en febrero, un poco antes del equinoccio de primavera.
misteriosyciencia.blogspot.com
Bienaventurados los que no han besado las bocas ardientes, bajo el emparrado del jardín de sombras...
www.los-poetas.com
Con razón toda casa de pueblo que se precie tiene un emparrado a la entrada.
www.lansky-al-habla.com
A principios de agosto, como he mencionado, había terminado mi emparrado y comenzaba a sentirme a gusto.
misteriosyciencia.blogspot.com
Cuando digo mi circuito, me refiero a mis tres fincas, es decir, mi castillo, mi casa de campo, a la que llamaba mi emparrado, y mi corral en el bosque.
misteriosyciencia.blogspot.com
Una de las cosas que me hace feliz es terminar de comer y dormir una siesta a la sombra de un árbol o bajo un emparrado.
www.vertele.com
Allí tenía mi emparrado, como solía llamarlo, que conservaba siempre en buen estado; es decir, manteníal seto que lo circundaba perfectamente podado, dejando siempre la escalera por dentro.
misteriosyciencia.blogspot.com
Tengo vívidos recuerdos de paseos infantiles para sentarme bajo el emparrado viejo de esa casa, en el mismo lugar donde nació y murió la poetisa.
www.proyectosuraj.com
Por el contrario, los sistemas en rizomas o en emparrado pueden derivar hasta el infinito y establecer conexiones transversales sin que puedan ser centrados o clausurados.
tacnacomunitaria.blogspot.com
Su casa no tenía patio, era relativamente nueva, y lo que tenía era un porche delante de la puerta, eso sí, emparrado.
www.lansky-al-habla.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "emparrado" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina