Tłumaczenia dla hasła „encañar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . encañar [eŋkaˈɲar] CZ. cz. przech.

1. encañar (agua):

encañar

durch Rohre leiten

2. encañar (tierra):

encañar

entwässern

3. encañar (plantas):

encañar

hochbinden

4. encañar (leña):

encañar

stapeln

II . encañar [eŋkaˈɲar] CZ. cz. nieprzech. (cereales)

encañar

Halme entwickeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si pesca de flote o costa, por ejemplo pejerrey, trate de mantener tensa la tanza madre para poder encañar mejor.

andresleonardostangalini.overblog.com

Una de acción rápida hará que al encañar el anzuelo se clave antes que una de acción lenta.

pescadordeportivo.com

A mi me encaña hacer sobre todo un día sábado!

thepocket.cl

El cultivo de trigo sigue en pleno macollaje y, con los días de altas temperaturas, comienza a encañar en algunos lotes.

www.cuencarural.com

Sentí el pique, la corrida de la caña, encaño y se venia paralelo a la costa contra la corriente y...

pescadordeportivo.com