Tłumaczenia dla hasła „encamar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . encamar [eŋkaˈmar] CZ. cz. przech. (poner)

encamar

auf den Boden stellen

II . encamar [eŋkaˈmar] CZ. cz. zwr. encamarse

1. encamar (persona):

encamarse

ins [o. zu] Bett gehen

2. encamar ROLN.:

encamarse (mieses)

sich biegen

encamarse (mucho)

umknicken

3. encamar (animal):

encamarse

sich (hin)kauern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

De este modo como el especialista conoce al paciente, el tratamiento es más acertado y se ahorran encames hospitalarios.

www.accu.es

A veces no puedo encamarme con mi novio tranquila que estoy pensando en un montón de cosas que no vienen al caso.

escriturasindie.blogspot.com

También podemos deducir de ciertas marcas la abundancia de machos, su tamaño y condición, su asistencia puntual, su encame, etc..

www.club-caza.com

Siempre el mejor panorama será quedarse encamados.

kthulu.cl

Y como mencione anteriormente, ella decidió encamarse con otro e ir a su casa.

ciudadanodelmundo.espacioblog.com

Que no se puede porque siempre terminan encamados y ahí es cuando se arruina todo.

www.noescuestiondehormonas.com

En las fases más avanzadas el paciente tiene que ser encamado.

www.alzheimermonterrey.com

Y como cierre una encamada feroz, preámbulo para un futuro nuevo encuentro.

revistaintuicion.com

No tuvo que encamarse con nadie para llegar a la tele, y lo hizo todo legal.

www.soloquinceminutos.com

Tampoco deben estar muy cerca de estos encames porque no debemos perturbar su tranquilidad con nuestra asistencia al cebadero.

www.club-caza.com