Tłumaczenia dla hasła „fajilla“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

fajilla [faˈxiʎa] RZ. r.ż. LatAm

fajilla

Kreuzband r.n. (für Postsendungen)

faja [ˈfaxa] RZ. r.ż.

1. faja (para ceñir):

faja

Korsett r.n.

faja

Mieder r.n.

faja pantalón

Miederhose r.ż.

2. faja (para abrigar):

faja

(Leib)binde r.ż.

3. faja (distintivo honorífico):

faja

Schärpe r.ż.

4. faja:

faja (franja)

Streifen r.m.

faja (de terreno)

Streifen r.m. Land(es)

han abierto una faja en el bosque a modo de cortafuegos

sie haben im Wald einen Graben als Feuerschneise angelegt

5. faja (de libros):

faja

Bauchbinde r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Quité la fajilla que sellaba las hojas y abrí el calendario.

freudenelparquemexico.blogspot.com

Para climas fríos pueden llevar accesorios como corbatas de moño, fajillas o chalecos.

zankyou.terra.com.co

Él arrancó la fajilla del volumen y, desde la portada, el rostro de un niño cuyos ojos habían sido cubiertos con una venda, le encaró inocentemente.

ricardochavezcastaneda.com

Y muy importante, si lo que quieres es darles un toque más elegante, una pajarita y una fajilla no pueden faltar.

www.proyectomoda.com