hiszpańsko » niemiecki

I . final1 [fiˈnal] PRZYM.

1. final:

final (producto, resultado)
End-
final (fase, examen)
Schluss-
final (solución, decisión)
consumidor final HAND.
el juicio final REL.

2. final JĘZ.:

final
consonante final

II . final1 [fiˈnal] RZ. r.m.

final2 [fiˈnal] RZ. r.ż.

final SPORT (partido)
Finale r.n.
final SPORT (partido)
Endspiel r.n.
final (ronda)
Endrunde r.ż.
cuartos de final
jugar la final

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Sin embargo, la problematización y la ejecución del relativismo en el análisis deshilvana tanto los tejidos, las texturas, las composiciones, que al final se diluye toda materialidad política.
horizontesnomadas.blogspot.com
Hasta se trasparenta un mensaje político en la nota con la frase final.
fondodeolla.com
Este muestrario de personajes impide la existencia de una única causa final.
www.dios.com.ar
Lo que ha cambiado en estos ultimos meses es la comprobacion de que hay final de ciclo.
artepolitica.com
Y lo que no debería ocurrir es que el trágala final acabe siendo independencia o insumisión.
blogs.elconfidencialdigital.com
Si elige la liquidación final, especifique si desea liquidar uno o varios acuerdos de rappel (en el fondo en una ejecución combinada).
help.sap.com
La etapa final, la ruptura del esqueleto, se toma más tiempo.
bitnavegante.blogspot.com
Una verja caída señaliza el final del camino acuático.
leonalsol.diariodeleon.es
Sin embargo, debo decir que tan desafortunado final no empaña lo bueno que hay en esta novela, que es mucho.
cartaghodelendaest.blogspot.com
Al final del libro vienen unas notas de lectura sobre los 10 ensayos más destacados del berlinés.
esprituycuerpo.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina