Tłumaczenia dla hasła „humanos“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . humano (-a) [uˈmano, -a] PRZYM.

1. humano (del hombre):

humano (-a)

Menschen-

naturaleza humana

menschliche Natur

ser humano

Mensch r.m.

2. humano (condiciones):

humano (-a)

menschlich

II . humano (-a) [uˈmano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

humano (-a)

Mensch r.m.

Przykładowe zdania ze słowem humanos

recursos humanos

Personalwesen r.n.

escudos humanos

menschliche Schutzschilde

gestión r.ż. de recursos humanos GOSP.

Personalwirtschaft r.ż.

responsable r.m. i r.ż. de recursos humanos

Personalreferent(in) r.m. (r.ż.)

violación de derechos humanos

Menschenrechtsverletzung r.ż.

derechos del hombre [o humanos]

Menschenrechte r.n. pl

Tribunal de los Derechos Humanos

Gerichtshof für Menschenrechte

delito contra los derechos humanos

Menschenrechtsverletzung r.ż.

Declaración de los Derechos Humanos

Erklärung r.ż. der Menschenrechte

póngame con el encargado de recursos humanos, por favor

verbinden Sie mich bitte mit dem Personalleiter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es que todos somos humanos..., y la cosa está mu malita.

patrulladesalvacion.com

De esa forma, puntualizó, se ampliará la ayuda para determinar si la transmisión entre humanos es continua o esporádica.

elclima-enelmundo.blogspot.com

Las manadas de ciervos y bisontes no solo eran cazadas por los humanos sino también por los lobos y otros depredadores.

elbuhodeminerva.wordpress.com

Pero es imperecedero el recuerdo de haber conocido seres humanos con tu calidad, muchas gracias por tu comentario.

logoforo.com

Esto significa que no hay capital fijo; hay que suponer que los seres humanos comienzan en alguna etapa la producción con las manos.

rolandoastarita.wordpress.com

En cualquier caso, el que dichos héroes se conviertan en símbolos, no obsta a que en la obra tengan vida individualizada y caracteres humanos.

www.rinconcastellano.com

Pero este invariante no es tal en la historia de derechos humanos.

heliogallardo-americalatina.info

Los humanos somos una comunidad de 50 trillones de células, por tanto, la célula es el ser viviente y la persona es una comunidad.

fabiangarella.wordpress.com

Zoonosis: enfermedad que es transmitida por los animales a los seres humanos.

www.alergiafbbva.es

No se puede esterilizar a los seres humanos.

www.cedepap.tv