Tłumaczenia dla hasła „inventario“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

inventario [imben̩ˈtarjo] RZ. r.m.

1. inventario (recuento):

inventario

Inventur r.ż.

inventario

Bestandsaufnahme r.ż.

inventario de existencias

Lagerbestandsaufnahme r.ż.

hacer [o establecer] inventario

Inventur machen

hacer [o establecer] inventario

eine Bestandsaufnahme machen

2. inventario (lista):

inventario

Inventar r.n.

inventario

Bestandsverzeichnis r.n.

inventario del patrimonio

Vermögensverzeichnis r.n.

inventario de la sucesión PR.

Nachlassverzeichnis r.n.

inventariar <1. pres inventarío> [imben̩taˈrjar] CZ. cz. przech.

inventariar

inventarisieren

inventariar

eine Inventur machen +D.

Przykładowe zdania ze słowem inventario

inventario de la sucesión PR.

Nachlassverzeichnis r.n.

a beneficio de inventario

unter Vorbehalt

hoja del inventario

Inventurbogen r.m.

formación de inventario

Inventarerrichtung r.ż.

registro de inventario

Inventurliste r.ż.

inventario de existencias

Lagerbestandsaufnahme r.ż.

hacer [o establecer] inventario

Inventur machen

inventario del patrimonio

Vermögensverzeichnis r.n.

beneficio de inventario

beschränkte Erbenhaftung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hagamos un pequeño inventario sobre lo que necesitamos: 1.

www.yorkieslove.com.ar

Pero por sobre todo, hay un inventario sutil de personas.

palabrasamarillas.blogspot.com

Guardad todas las fotos de las cámaras y los smartphones en el inventario del sim.

bettylexsims.com

Cuántos de nosotros podemos hacer un inventario moral en este momento, detectar nuestro defecto, admitirlo y corregirlo.

bolsonweb.com.ar

Fantasmas y sueños, no como inventario de exotismos sino como testimonio de los temores y deseos que también nos constituyen.

www.bahiablanca.gov.ar

Los métodos que son aplicables al control de inventarios en caso de contar con inventario permanente pueden ser los de: 11.

www.economicas-online.com

El que gane en el 2015 debe tomar al país con beneficio de inventario.

site.informadorpublico.com

Se conoció que los inventarios están entre 30 % y 50 % de lo que requieren las industrias para mantenerse operativas.

www.solo-clic.com

Disponible no muestra consistencia con transacciones de inventario.

blogs.msdn.com

Ni siquiera tienen un inventario de lo que había, como para poder recuperarlo, acusó.

nueva-ciudad.com