Tłumaczenia dla hasła „lubrificar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

lubrificar <c → qu> [luβrifiˈkar] CZ. cz. przech.

lubrificar

(ein)schmieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ayuda lubrificando el intestino y aumenta la motilidad intestinal.

www.pequerecetas.com

Se procede a la colocación del especulo, previamente lubrificado, hasta captar el cuello cervical y se fija.

personales.mundivia.es

La membrana sinovial produce un líquido viscoso que llena el espacio articular y que tiene como misión lubrificar la articulación y alimentar el cartílago articular que se llama líquido sinovial.

www.apiterapia.com.co

Alguien que da fluidez, que lubrifica lo proyectos casi sin notarse.

www.xaviermarcet.com

Los vahos con manzanilla pueden lubrificar también de forma adecuada las cuerdas vocales.

www.educarm.net

Porque tan dolorosa como puede ser una penetración si estamos presas de pánico, tensas, rígidas y sin lubrificar, así lo son nuestras maternidades.

paboni.obolog.com

No hay manera de que el aceite se queme y lubrifique a la vez.

www.club-acme.com

La membrana sinovial se engrosa y produce un líquido sinovial menos viscoso y más abundante que lubrifica menos.

www.apiterapia.com.co

Los pueblos se ajitan para su bien, como los niños saltan i corren para lubrificar sus articulaciones i desarrollar sus músculos.

evergreen.loyola.edu

Sobre esta superficie de mucina, que se renueva a cada parpadeo, se extiende la lágrima acuosa, que es la que mantiene húmeda la superficie ocular y lubrifica el parpadeo.

www.susmedicos.com