hiszpańsko » niemiecki

maestra [maˈestra] RZ. r.ż.

1. maestra → maestro

2. maestra (profesora):

maestra
Lehrerin r.ż.
ir a la maestra por algo

3. maestra (mujer del maestro):

maestra
Lehrersfrau r.ż.

4. maestra ARCHIT.:

maestra
Richtlatte r.ż.
maestra

Zobacz też maestro

I . maestro (-a) [maˈestro, -a] PRZYM.

1. maestro (principal):

maestro (-a)
Haupt-
llave maestra

2. maestro (que muestra gran conocimiento):

maestro (-a)
maestro (-a)
Meister-
obra maestra

3. maestro (animal):

maestro (-a)
Haus-
Hauskatze r.ż.

II . maestro (-a) [maˈestro, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. maestro:

maestro (-a) (profesor)
Lehrer(in) r.m. (r.ż.)
Grundschullehrer(in) r.m. (r.ż.)

2. maestro (persona de gran conocimiento):

maestro (-a)
Meister(in) r.m. (r.ż.)

4. maestro (lo que enseña):

maestro (-a)
Lehrmeister(in) r.m. (r.ż.)
la vida es la mejor maestra

5. maestro MUZ.:

maestro (-a)
Maestro r.m.

6. maestro KORR.:

maestro (-a)
Matador(a) r.m.(r.ż.)
maestro (-a)
Stierkämpfer(in) r.m. (r.ż.)

I . maestro (-a) [maˈestro, -a] PRZYM.

1. maestro (principal):

maestro (-a)
Haupt-
llave maestra

2. maestro (que muestra gran conocimiento):

maestro (-a)
maestro (-a)
Meister-
obra maestra

3. maestro (animal):

maestro (-a)
Haus-
Hauskatze r.ż.

II . maestro (-a) [maˈestro, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. maestro:

maestro (-a) (profesor)
Lehrer(in) r.m. (r.ż.)
Grundschullehrer(in) r.m. (r.ż.)

2. maestro (persona de gran conocimiento):

maestro (-a)
Meister(in) r.m. (r.ż.)

4. maestro (lo que enseña):

maestro (-a)
Lehrmeister(in) r.m. (r.ż.)
la vida es la mejor maestra

5. maestro MUZ.:

maestro (-a)
Maestro r.m.

6. maestro KORR.:

maestro (-a)
Matador(a) r.m.(r.ż.)
maestro (-a)
Stierkämpfer(in) r.m. (r.ż.)
maestro (-a) m(f) de párvulos Chil Par

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
En la escuela elemental una maestra enseña no muchas materias y cosas más fáciles que las verdades del cate cismo.
catequistasecuador.wordpress.com
Es lo que tiene vivir donde la confusión (shakesperiana) ha hecho su obra maestra.
santiagonzalez.wordpress.com
Al verse afectada, la maestra debió higienizarse con abundante agua para quitarse los agroquímicos del cuerpo.
atays.com
Y poco a poco, cada uno de tus jugadores va tomando su lugar en la obra maestra del terror.
www.diablosdeavellaneda.com.ar
Una primera aproximación visceral y emotiva en 9 tweets a una obra maestra (sin spoilers).
www.todaslascriticas.com.ar
Este es un espacio de intercambio, de trabajo colaborativo coordinado por una maestra.
club.ediba.com
Estas frases bosquejan lo que para muchas, más que muchos, significó y significa ser maestra o, mejor, haber decidido serlo.
www.noveduc.com
Un día nos pusimos a patear dentro del aula, la maestra me quiso quitar la pelota y yo empecé a hacerle driblings.
www.diariomas.hn
No hablaremos de obra maestra o de monumento, sino de película vudú, de un aerolito negro caído de uno de los imaginarios más fecundos y sensibles del momento.
www.cic.edu.ar
Perdió sus metálicas vergüenzas cerca de la cuaderna maestra, la parte central de buque.
nauticajonkepa.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "maestra" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina