Tłumaczenia dla hasła „matemáticas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

matemáticas [mateˈmatikas] RZ. r.ż. pl

matemáticas

Mathematik r.ż.

I . matemático (-a) [mateˈmatiko, -a] PRZYM.

1. matemático MAT.:

matemático (-a)

mathematisch

2. matemático (exacto):

matemático (-a)

exakt

matemático (-a)

präzis

II . matemático (-a) [mateˈmatiko, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

matemático (-a)

Mathematiker(in) r.m. (r.ż.)

matemática [mateˈmatika] PRZYM. RZ. r.ż.

matemática → matemático

Zobacz też matemático

I . matemático (-a) [mateˈmatiko, -a] PRZYM.

1. matemático MAT.:

matemático (-a)

mathematisch

2. matemático (exacto):

matemático (-a)

exakt

matemático (-a)

präzis

II . matemático (-a) [mateˈmatiko, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

matemático (-a)

Mathematiker(in) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem matemáticas

cursar matemáticas

Mathematik studieren

tomar lecciones de matemáticas

Mathematikstunden nehmen

me tronaron en matemáticas

sie haben mich in Mathematik durchfallen lassen

estar fuerte en matemáticas

sehr gut in Mathematik sein

elementos de matemáticas

Grundkenntnisse der Mathematik

he suspendido matemáticas

ich bin in Mathe durchgefallen

iniciar a alguien en matemáticas

jdn mit der Mathematik vertraut machen

las matemáticas no me entran pot.

Mathematik begreife ich einfach nicht

soy nulo para las matemáticas

in Mathematik bin ich eine Niete

es bien fregona para las matemáticas

sie ist ein Ass in Mathe

en matemáticas soy peor que tú

in Mathematik bin ich schlechter als du

quedan por hacerme tres ejercicios de matemáticas

ich muss noch drei Mathematikaufgaben lösen

es un negado/una negada de [o para] las matemáticas

er/sie ist schlecht in Mathematik

la física entronca en este punto con las matemáticas

die Physik und die Mathematik treffen sich in diesem Punkt

las matemáticas se me indigestaron en el curso pasado

ich wurde im vergangenen Schuljahr der Mathematik überdrüssig

no hay quien se aclare con tantas fórmulas matemáticas

bei so vielen mathematischen Formeln blickt keiner mehr durch pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El problema de la torta es un clásico dentro de la matemática.

psicocorreo.blogspot.com

Después, en la primaria, me encantaba la matemática y todo lo que tenía que ver con ciencias y me iba pésimo en historia.

noticias.exactas.uba.ar

En matemática es perfectamente válido cambiar las definiciones siempre que sea en contextos diferentes.

www.matematicaclara.com

Mejora la capacidad de expresión oral y escrita, facilita la comprensión de las matemáticas, ofreciendo posibilidades de un futuro mejor.

revistaliterartedigital.blogspot.com

Desde la estricta matemática ha mantenido el rol de primera minoría nacional, y no tendrá una modificación sustancial de la cantidad de bancas.

elestadista.com.ar

La matemática enseña a incorporar formas de pensar, más allá de contenidos puntuales.

weblog.mendoza.edu.ar

Hacer matemáticas va más allá de las cuentas.

weblog.mendoza.edu.ar

Oxímoron desde su título, nadie se atrevería a aseverar que las matemáticas pueden ser sentimentales.

asesinostimidos.blogspot.com

Moraleja: muchas más veces de las que uno advierte, hay matemática involucrada y uno no está preparado.

elpsicoanalistalector.blogspot.com

Y la que debe tener es la matemática.

pircasytrincheras.blogspot.com