Tłumaczenia dla hasła „merced“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

merced [merˈθeð ] RZ. r.ż.

merced

Güte r.ż.

merced

Gunst r.ż.

merced

Gnade r.ż.

merced a

dank +D.

estar a merced de alguien

jdm ausgeliefert sein

Vuestra Merced

Euer Gnaden

Przykładowe zdania ze słowem merced

Vuestra Merced

Euer Gnaden

merced a

dank +D.

estar a merced de alguien

jdm ausgeliefert sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No habría conversión ni asimilación, no hubo piedad de los ancianos ni merced por los niños.

elorgullodeserparte.com.ar

Lo lanzan desde un avión o helicóptero, en paracaídas, a merced de la selva y la intemperie.

www.sjarre.com.ar

A partir de este veto, la vida de una comunidad queda sujeta a consideración o a la merced de los poderes ejecutivos.

blogs.lanacion.com.ar

Y no podés, estas a su merced, son inevitables.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Nosotros prácticamente estamos a merced del voto.

caracarabolivia.blogspot.com

Nunca podría dejar los ahí, solitos, a merced de que alguien los recoja, no no.

aliciaseminara.blogspot.com

Quien se encarga de controlar y seducir al resto, que la rodea y esta a su merced.

www.criticunder.com

Las delicadísimas cuestiones de carácter social y económico no deben dejarse a merced de múltiples dispares y contradictorias determinaciones aisladas.

www.cfkargentina.com

Es un problema recurrente y a merced del cual un alto porcentaje de startups mueren.

www.emprendedorxxi.coop

En ese caso uno está a la merced de la voluntad de alguien que no necesariamente está pensando en el corto o largo plazo.

www.losgrobo.com