hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „moderna“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

moderno (-a) [moˈðerno, -a] PRZYM. (edificio, teoría, literatura)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
El hecho de los cortes del servicio deja desproveído de estos servicios tan vitales de la sociedad moderna, por eso muchos usuarios se muestran resistentes a utilizar estos medios.
ramaucsa.wordpress.com
La sociedad ha cambiado y compaginar la Sunna o tradición con la vida moderna sería como sumir a estos países en el atraso perpetuo.
visionglobal.over-blog.com
De la mezcla de estos minerales podemos extrar el niobio y el tantalio, esenciales en la electrónica moderna.
www.teinteresasaber.com
Presumiblemente esta tradición terminológica ha contribuido no poco a la moderna limitación del concepto de conciencia.
www.humanitas.cl
Pero este planteamiento es falso porque parte de una antropología dualista, típicamente moderna, que niega al cuerpo su dignidad personal y su espiritualidad.
www.darfruto.com
La tensión de la vida moderna tiende a generar una condición restrictiva en que el cuerpo astral - de hecho - nunca abandona su asimiento al etérico.
www.clairvision.org
Suena de nuevo una música moderna, discotequera, trepidante.
www.laspalmerasmienten.com
El recurrir a la institución, contra el aluvión de inseguridad moderna, es siempre precario.
www.humanismointegral.com
Si hubiera tenido una radiobaliza moderna, quizá las autoridades le hubieran localizado a tiempo de salvarle.
www.fogonazos.es
La física moderna, que se enfrenta a la naturaleza esquiva de la materia subatómica, también formula una concepción informática de la realidad.
djxhemary.wordpress.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "moderna" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina