hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „montaje“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

montaje [mon̩ˈtaxe] RZ. r.m.

1. montaje TECHNOL.:

montaje
Montage r.ż.
montaje
montaje (de una tribuna)
Aufbau r.m.

2. montaje FILM, FOTO:

montaje
Montage r.ż.
montaje fotográfico
Fotomontage r.ż.

3. montaje TEATR:

montaje
Inszenierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Cienfuegos nos apoyó con albergues y alimentación, esenciales para nuestra tropa de montaje y desmontaje de tarimas, sonido y luces.
segundacita.blogspot.com
El proceso de montaje de la obra fue, en primera instancia, a partir del texto.
www.revistasiamesa.com.ar
Esta agrupación utiliza herramientas de diversas expresiones artísticas, como la música, danza, y arte circense en sus distintos montajes.
www.vozdelapampa.com
Su participación dramatúrgica es en la escritura del discurso del espectáculo durante el proceso de montaje.
saquenunapluma.wordpress.com
Para eso hay varios montajes con los cuales podremos presentar el cebo de forma adecuada.
pescadordeportivo.com
Es una sucesión de imágenes, un montaje riguroso de imágenes insertadas, no tiene definición.
cinefiloweb.com.ar
Se puede agilizar el montaje uniendo hasta cinco rollos para luego izar los hasta el techo.
www.revistavivienda.com.ar
Al final me voy a creer que nos están poseyendo, que todo esto es un montaje para el control y el dominio.
loquenoseven.blogspot.com
Un montaje dirigido a los que nos interesan estos asuntos, e l 15 % de la población mundial.
armonicosdeconciencia.blogspot.com
Las unidades de preserie saldrán de la línea de montaje en agosto del 2014.
autoblog.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina