hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „nave“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

nave [ˈnaβe] RZ. r.ż.

1. nave:

nave (barco)
Schiff r.n.
nave (velero)
nave de carga
nave de carga
Frachter r.m.
nave espacial
Raumschiff r.n.
nave nodriza

2. nave (en una iglesia):

nave
(Kirchen)schiff r.n.
nave central
nave lateral

3. nave (almacén):

nave
(Lager)halle r.ż.
nave industrial

4. nave CRi, Col, ElSal, Guat, Hond, Mex, Nic, Pan, Peru, Ven pot. (automóvil):

nave
Schlitten r.m. slang

5. nave (zwr.):

quemar las naves przen.
nave de montaje r.ż. TECHNOL.
Montagehalle r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem nave

nave nodriza
nave central
nave lateral
nave de carga

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Seguramente informa sobre los objetos que sus naves sobrevuelan o sobre estudios realizados por sus investigadores o por otros científicos que utilizan sus instalaciones.
www.noticiasdelcosmos.com
Tienes dos naves verdes como compañía, si te matan, tomas el lugar de uno de ellos.
www.taringajuegos.net
A un 75 % de la velocidad de la luz tardaríamos menos de seis años, pero nuestra nave aumentaría un 50 % su inercia.
circuloesceptico.com.ar
Ese es el gatucero pasando la cabaña en el juego de los peces andas para arriba, pasas la nave, llegas y listo!
blog.mundogaturro.com
Por ejemplo, ellos se identifican con la construcción, la imitación, el desafío, la magia, las máquinas, la velocidad, la naves, entre otros.
elinformatorio.blogspot.com
En un futuro no muy lejano, seremos capaces de mostrarles nuestra ciudad más hermosa, así como nuestro equipo energético y las naves.
anclajedeluz-rayma.blogspot.com
Hay gente que ha especulado con propulsar naves con el viento solar.
circuloesceptico.com.ar
Dijeron que no se trataba de naves extraterrestres y todo salió publicado en la prensa.
blogs.tn.com.ar
Todo apunta a que la chapa es un trozo de nave extraterrestre y que las autoridades trataron de ocultarlo.
circuloesceptico.com.ar
Cuando se trepó en la nave, le dije que nos desafanaríamos del carro porque estaba caliente y pronto lo empezarían a buscar.
cosecharoja.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina