hiszpańsko » niemiecki

I . non [non] PRZYM.

II . non [non] RZ. r.m.

1. non (número impar):

non
ungerade Zahl r.ż.
de non
ungerade
estar de non pot.
ohne Partner sein
estar de non pot.
allein sein
quedar de non pot.
übrig bleiben

2. non pl (zwr.):

decir [o contestar] (que) nones
nein sagen
non (no) PRZYSŁ.
nein

non stop [nonsˈtop] PRZYSŁ.

non sancta [non ˈsan̩ta]

non plus ultra [non plus ˈul̩tra] RZ. r.m.

sine qua non [ˈsine kwa non]

Przykładowe zdania ze słowem non

non sancta
verdorben
número non
ungerade Zahl
de non
ungerade
una casa non sancta
ein verruchtes Haus
condición sine qua non
unerlässliche Bedingung
vuelo non stop
Nonstopflug r.m.
gente non sancta
verruchte Leute
persona (non) grata
Persona (non) grata
quedar de non pot.
übrig bleiben
casa non sancta
Bordell r.n.
estar de non pot.
allein sein
este coche es el non plus ultra
dieses Auto ist das Nonplusultra [o. absolut Beste]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Paese mio, come saresti bello se non ci fossero tanti politicanti e giudici venali.
site.informadorpublico.com
Tendo en conta tamen os direitos constitucionais non so os deportivos.
barbadasbase.blogspot.com
Altissimus de terra creavit medicinam, et vir prudens non abhorrebit illam.
cultural.argenpress.info
Paese mío, come saresti bello se non ci fossero tanti politicanti e giudici argentini venali.
site.informadorpublico.com
La conclusión que aparece en la segunda parte del texto citado, es un non sequitur.
www.drgen.com.ar
Non enim pari conditione creantur omnes, sed aliis vita aeterna, aliis damnatio aeterna preordinatur.
www.laeditorialvirtual.com.ar
De un paladín liberal a un marketinero non santo.
ideascasiprincipales.wordpress.com
Paese mio, come saresti bello se non ci fossero tanti politicanti e giudici argentini venali.
site.informadorpublico.com
Y son muchos los que se desesperan por esto, tampoco es sano eso porque te lleva a prácticas non-sanctas.
www.fabio.com.ar
Seguro que podremos mencionar horribles empresarios que apoyan al kirchnerismo con razones non sanctas.
labarbarie.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "non" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne