Tłumaczenia dla hasła „obenque“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

obenque [oˈβeŋke] RZ. r.m. NAUT.

obenque

Want r.ż. o r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cabo grueso que se da en ayuda a los obenques de juanete.

www.proteccioncivil.org

Cabo, generalmente de cáñamo, que pasa por los ojos de las vigotas de los obenques, estays, etc., y que sirve para tensar los.

www.proteccioncivil.org

Comprenden básicamente los obenques estays.

www.proteccioncivil.org

Hilo colocado en los obenques que cumple la misma función que la grímpola.

www.proteccioncivil.org

La parte del palo donde se afirman los obenques y / o los estays.

www.proteccioncivil.org

No atar nunca ningún cabo en la base de los obenques o del stay.

www.revistamundonautico.com

Prestar atención a landas y tensores, revisar los arraigos del estay popel y proel, así como de los obenques.

www.revistamundonautico.com

Aparejo en el que los estays de proa y popa y los obenques van fijados al tope del palo.

www.proteccioncivil.org

Alineamos una estrella con un obenque o una cruceta y, a partir de ese momento, ese astro será la guía.

www.revistamundonautico.com

Son básicamente los obenques y los estays.

www.proteccioncivil.org