hiszpańsko » niemiecki

I . pasar [paˈsar] CZ. cz. nieprzech.

12. pasar (no jugar):

13. pasar (hacer demasiados puntos):

II . pasar [paˈsar] CZ. cz. przech.

12. pasar (aprobar):

17. pasar (colar):

19. pasar (las hojas de un libro):

20. pasar (géneros prohibidos):

III . pasar [paˈsar] CZ. cz. zwr. pasarse

8. pasar (zwr.):

pasar de algo/alguien cz. nieprzech. pot.
etw/jdn ignorieren cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Pasan de la calma y el disfrute al caos en cuestión de horas.
bureaudesalud.com
En ese proceso de edición-enfatización, los jóvenes pobres pasan a convertirse en equivalentes a delincuentes, drogones y violentos.
americalatinaunida.wordpress.com
Sino te pasan a la sala de despiece.
www.anecdonet.com
Ambos caen flechados mutuamente, y así pasan ese único día.
www.celuloidemutante.com
El tálamo es la parte del diencéfalo por el que pasan todas las vías sensitivas (excepto las olfatorias) que van a la corteza cerebral.
www.kalipedia.com
Dicen ser guerrilleros urbanos cuando lo cierto es que no pasan de alborotadores.
laverdadofende.wordpress.com
Casi todos pasan, y el manso a veces acaba por encelarse, y el bronco va mejorando su embestida.
desolysombra.com
Pasan los años y todo sigue igual: los niños, ancianos y adultos se mueren de frío, sus animalitos también, en masa, descapitalizando a las familias.
2mil32.lamula.pe
Por inadvertencia de la autoridad se incorporó en el decreto y, ahora, los antiguos derrames que usaba la agricultura pasan a ser propiedad de la empresa que los limpia.
www.chilepotenciaalimentaria.cl
Las fuerzas feudales pasan de su antigua posición dominante a una posición subordinada en la nueva era capitalista, y se acercan paulatinamente a su desaparición.
www.elortiba.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina