hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „prudencia“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

prudencia [pruˈðeṇθja] RZ. r.ż.

1. prudencia:

prudencia (precaución)
Vorsicht r.ż.
prudencia (previsión)
prudencia (cautela)
Behutsamkeit r.ż.

2. prudencia:

prudencia (cordura)
Vernunft r.ż.
prudencia (astucia)
Klugheit r.ż.

3. prudencia (moderación):

prudencia
Mäßigkeit r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem prudencia

esto aconseja prudencia
extremar la prudencia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Nunca pude tenerle miedo aunque por prudencia, fingí un poco.
fundaciontem.org
Aquel poder debía ser ejercido con notable prudencia y self-restraint.
disenso.info
Pero el amor no entiende de prudencias y seguridades humanas.
mensajealosamigos.wordpress.com
Todo lo dicho no apunta a generar paranoias, sino solamente prudencia.
www.locosporlageologia.com.ar
Scioli añadió que yo aspiro a la máxima prudencia y responsabilidad.
www.elcomodorense.net
Ha logrado interrogarse sobre su conflictiva delictivo adictiva, cercando con prudencia los motivos causales, poniendo límites a sus rasgos de impulsividad y excesos.
elpsicoanalistalector.blogspot.com
Además, la política fiscal monetaria y cambiaría está siendo manejada con suma prudencia y la inflación es baja.
mesadeinversiones.com.ar
El caballero medieval es un personaje virtuoso, caracterizado por la mesura (es decir, por la prudencia y el buen sentido).
www.elforolatino.com
Como siempre, es necesario cambiar sobre la marcha, con prudencia, sin arbitrariedades y ponderando todos los intereses legítimos que están en juego.
opinionsur.org.ar
Granadero, a mi me gustaría también decir mi grado y mi nombre, pero, por prudencia, como hace usted, lo cayó.
site.informadorpublico.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina