hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „recorrer“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

recorrer [rrekoˈrrer] CZ. cz. przech.

3. recorrer (registrar):

recorrer
recorrer

4. recorrer (texto):

recorrer
recorrer
recorrer con la vista
recorrer cz. przech.
durchlaufen cz. przech.
recorrer cz. przech.
durchgehen cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Nosotros estamos cumpliendo con las cuotas de combustible conforme a los convenios subscriptos en su oportunidad pero los patrulleros no recorren nuestras calles.
puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com
En el esfuerzo que les tomó el camino que decidieron recorrer.
www.laorejaquepiensa.com.ar
Habla el dialecto propio de aquellas personas que han recorrido el mundo.
www.comunicarigualdad.com.ar
Cada uno es libre de elegir su mejor camino a recorrer.
www.unmundodebrotes.com
El otro, un viejo columnista que ha recorrido medio mundo con el diario, habló con un mapamundi en la mano.
e24n.com.ar
Y udo recorre la casa, y su herbado do está ed didguda parte.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Lo importante es haber recorrido este largo camino y todavía seguir siendo fieles a nuestras raíces.
www.surfistamag.com
Las mecánicas son bastante simples y no hay demasiado para recorrer como para atascarse, así que no tendrán problemas.
gamevo.com
Covert ha recorrido más de 240.000 kilómetros desde aquel verano del 68, el equivalente a 20 vueltas al mundo.
luchorunner.blogspot.com
La muestra podría seguir recorriendo el mundo entero.
www.alternativa-verde.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina