Tłumaczenia dla hasła „sabiduría“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

sabiduría [saβiðuˈria] RZ. r.ż.

1. sabiduría:

sabiduría (conjunto de conocimientos)

Wissen r.n.

sabiduría (ciencia)

Wissenschaft r.ż.

2. sabiduría (sensatez):

sabiduría

Weisheit r.ż.

sabiduría

Klugheit r.ż.

sabiduría popular

Volksweisheit r.ż.

3. sabiduría (erudición):

sabiduría

Gelehrsamkeit r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem sabiduría

sabiduría popular

Volksweisheit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cada uno de nosotros os mostrará la sabiduría que necesitaréis para seguir elevando vuestros niveles de consciencia.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Para explicar la con palabras simples, se necesita más sabiduría de la que tengo.

abelfer.wordpress.com

El medio ambiente, las semillas, la biodiversidad, la sabiduría de los pueblos indígenas, el agua o el aire no son una mercancía.

argentina.indymedia.org

Respecto a mí, sé que mi ignorancia es infinita y mis conocimientos limitados, por no hablar de mi sabiduría.

artepolitica.com

La sabiduría popular sugiere que se es más exitoso al refutar un mito cuantos más contraargumentos se provean.

circuloesceptico.com.ar

Muchas mujeres piensan que ya lo saben todo y por eso nunca alcanzan la sabiduría.

www.arcauniversal.com.ar

Recuerden que dentro de uds. está toda la sabiduría necesaria!

www.lawebdepedro.com.ar

Hoy corren otros tiempos (en todo el planeta) y aquella sabiduría popularse ha ido perdiendo.

segundacita.blogspot.com

No sé qué ha pasado con toda la sabiduría que tenían mis ancestros.

segundacita.blogspot.com

Mucha sabiduría en uno de esos que son los imprescindibles.

segundacita.blogspot.com