hiszpańsko » niemiecki

salto [ˈsal̩to] RZ. r.m.

3. salto SPORT:

salto
Sprung r.m.
salto de altura
Hochsprung r.m.
salto elástico
salto de esquí
salto de longitud
Weitsprung r.m.
salto con pértiga
salto del potro
salto en paracaídas
salto de trampolín
salto de triple
Dreisprung r.m.

4. salto (trabajo):

salto
Beförderung r.ż.

5. salto (bata de mujer):

salto de cama
Morgenrock r.m.
salto (m) de base
salto (m) de base

I . saltar [sal̩ˈtar] CZ. cz. nieprzech.

4. saltar (atención):

5. saltar (picarse):

II . saltar [sal̩ˈtar] CZ. cz. przech.

2. saltar (animal):

III . saltar [sal̩ˈtar] CZ. cz. zwr. saltarse

1. saltar (ley, norma):

2. saltar (línea, párrafo):

saltar cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Es evidente que nunca será una buena bracista, pero ha dado un salto importante.
www.nataccion.com
La llevaba meditando varios años atrás y preparándome para dar el salto hacia el mundo freelance o de trabajador autónomo.
juanst.com
Luego del salto pueden escucharlo o descargarlo para disfrutar con sus seres queridos en una parrila, bautizo o boda hipster.
lasresenasdelanonna.com
Durante el salto de altura es aire y vuelo, al esquiarse convierte en nieve pulverizada y viento helado.
www.vivilibros.com
Esto podría ser evidencia de que durante la operación, los grises estaban desviando las salas de salto de Marte a otra parte.
proyectohumano.argentinaforo.net
No es un salto de trapecista al vacío, a ver qué pesco.
www.lalupa.com.do
Curiosamente, el tendón rotuliano experimentas mayor carga mecánica durante el aterrizaje que durante el salto, debido a la contracción muscular excéntrica del cuádriceps.
cto-am.com
Ergo, allí donde hay un ganador posible, hay garrochas listas para el salto urgente.
misionesparatodos.com
Quieren también seguridad ambiental, compromiso ético y visión a largo plazo para crear hoy las condiciones para un salto civilizatorio indeclinable.
conciencia-ambiental09.blogspot.com
Desperté de un salto de un momento a otro y al ver a mi alrededor ya había anochecido.
www.zeldarol.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina