Tłumaczenia dla hasła „servil“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . servil [serˈβil] PRZYM.

servil

unterwürfig

servil

kriecherisch

II . servil [serˈβil] RZ. r.m.

servil

Kriecher r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hecho que por demás denota el carácter servil y entreguista de los políticos de oficio a los designios del capital.

fnls.mayfirst.org

La agricultura también es una profesión servil, ejercida casi siempre por algún pueblo vencido.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Éste se refiere a la escritura servil como téchne irresponsable porque en ella desaparece aquel que sostiene el discurso.

www.jacquesderrida.com.ar

Vemos cómo militares de alto rango aparecen en actitudes poco menos que serviles sonriendo ante los discursos graciosos de su comandante en jefe.

pabloaure.blogspot.com

Diéronsele las terribles contiendas entre realistas y constitucionales, que mutuamente se designaron desde luego con los apodos de serviles y liberales.

bibliaytradicion.wordpress.com

En todos los casos, creo que esas mujeres que permanecen voluntariamente serviles de los hombres, se merecen vivir en situación de servidumbre.

mariale-divagando.blogspot.com

Esa es nuestra historia y que esa olgarquia apátrida y sus serviles siguen empeñados en arrebatarnolos. perio en tiempo de revolución todo debe cambiar.

blog.chavez.org.ve

Una masa es un rebaño servil, incapaz de estar sin un amo.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Su amistad es una complacencia servil o una adulación provechosa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Él miente, pues la corrupción está del lado de la derecha servil al capitalismo, que al mismo tiempo sirven al imperio genocida.

misionverdad.com