Tłumaczenia dla hasła „tecla“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

tecla [ˈtekla] RZ. r.ż.

1. tecla MUZ.:

tecla

Taste r.ż.

tocar [o apretar] una tecla (de piano)

eine Taste anschlagen

2. tecla INF. (de ordenador):

tecla

Taste r.ż.

tecla abreviada

Abkürzungstaste r.ż.

tecla Alt

Alt-Taste r.ż.

tecla de ayuda

Hilfetaste r.ż.

tecla de bloqueo de mayúsculas

Caps-Lock-Taste r.ż.

tecla de cancelación

Abbruchtaste r.ż.

tecla de caracteres

Zeichentaste r.ż.

tecla de comando

Befehlstaste r.ż.

tecla de control

Steuerungstaste r.ż.

tecla de control de programa

Programmsteuertaste r.ż.

tecla correctora

Korrekturtaste r.ż.

tecla de cursor

Cursortaste r.ż.

tecla de desplazamiento

Bewegungstaste r.ż.

tecla Enter

Eingabetaste r.ż.

tecla Enter

Enter-Taste r.ż.

tecla Escape

Escape-Taste r.ż.

tecla espaciadora

Blank-Taste r.ż.

tecla espaciadora

Leertaste r.ż.

tecla especial

Sondertaste r.ż.

tecla de fijación

Feststelltaste r.ż.

tecla de flecha

Pfeiltaste r.ż.

tecla de función

Funktionstaste r.ż.

tecla de inserción

Einfügetaste r.ż.

tecla de interrupción

Unterbrechungstaste r.ż.

tecla intro [o de introducción]

Eingabetaste r.ż.

tecla intro [o de introducción]

Enter-Taste r.ż.

tecla de mayúsculas

Umschalttaste r.ż.

tecla numérica

Zifferntaste r.ż.

tecla de pantalla

Bild-Taste r.ż.

tecla de pausa

Pause-Taste r.ż.

tecla programable

programmierbare Taste

tecla rápida

Hotkey r.m.

tecla rápida

Schnelltaste r.ż.

tecla del ratón

Maustaste r.ż.

tecla de retorno

Return-Taste r.ż.

tecla de retroceso

Rückschritttaste r.ż.

tecla de retroceso

Rücktaste r.ż.

tecla sleep INF.

Stand-by-Taste r.ż.

tecla tabuladora [o de tabulación]

Tabulatortaste r.ż.

tecla tabuladora [o de tabulación]

Tab-Taste r.ż.

tocar [o apretar] una tecla (de ordenador)

eine Taste drücken

tocar [o apretar] una tecla (de máquina de escribir)

eine Taste anschlagen

3. tecla ELEKTROT.:

tecla

Taste r.ż.

tecla de campana

Pilztaste r.ż.

tecla de paralización rápida

Not-Aus-Taste r.ż.

tecla percutora

Schlagtaste r.ż.

4. tecla (materia):

tecla

heikles Thema r.n.

5. tecla (zwr.) pot.:

dar en la tecla (acertar)

den richtigen Dreh finden

hay que tocar muchas teclas para averiguar eso

man muss alle Register ziehen, um das herauszufinden

tener muchas teclas (tener muchas manías)

allerlei Schrullen [o. Marotten] haben

tener muchas teclas (ser algo complicado)

viele Unannehmlichkeiten [o. Schwierigkeiten] bereiten

tener muchas teclas (ser algo complicado)

viel Ärger machen

tecla RZ.

Hasło od użytkownika

tecla (f) control INF.

Steuerungstaste r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem tecla

[tecla] r.ż. gato

Rautetaste r.ż.

tecla abreviada

Abkürzungstaste r.ż.

tecla Alt

Alt-Taste r.ż.

tecla correctora

Korrekturtaste r.ż.

tecla Enter

Eingabetaste r.ż.

tecla Escape

Escape-Taste r.ż.

tecla espaciadora

Blank-Taste r.ż.

tecla especial

Sondertaste r.ż.

tecla numérica

Zifferntaste r.ż.

tecla programable

programmierbare Taste

tecla rápida

Hotkey r.m.

tecla sleep INF.

Stand-by-Taste r.ż.

tecla percutora

Schlagtaste r.ż.

tocar [o apretar] una tecla (de piano)

eine Taste anschlagen

tecla intro [o de introducción]

Eingabetaste r.ż.

tecla tabuladora [o de tabulación]

Tabulatortaste r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Cuando escribí este relato, el mes pasado, estaba tan perdida como la protagonista y lo modifiqué montones de veces sin dar en la tecla.

palabrascomopajaros.blogspot.com

Presiono una tecla y la pantalla está nuevamente en blanco.

revistafurias.com

Como verán en la imagen siguiente, el juego es basado en texto, y se le van indicando comandos con determinadas teclas.

www.taniquetil.com.ar

Supongo que siempre podrás hacer un arreglo para asociar la a alguna combinación de teclas.

www.belinuxmyfriend.com

Si combinas las teclas puedes hacer movimientos especiales.

www.juegomaniac.com

Usó el piano de teclas cachuzas - arrumbado en vestidores - a la manera suya.

tangosalbardo.blogspot.com

No le sacó los ruiditos de las teclas al celular.

www.niapalos.org

Ante cualquier problema, lo mejor que podemos hacer es cambiar la distribución de las combinaciones de teclas, comenzado desde el paso 2 de este tutorial.

www.informatica-hoy.com.ar

El auto tendrá volante y pedales, pero ninguna tecla ni botón.

www.elplanetaurbano.com

Todo bien hasta que me paso eso de las teclas que dejaron de responder y tuve que reemplazar.

alt-tab.com.ar