hiszpańsko » niemiecki

I . tomar [toˈmar] CZ. cz. nieprzech.

II . tomar [toˈmar] CZ. cz. przech.

2. tomar (comer, beber):

6. tomar (conquistar):

7. tomar (copiar, imitar):

8. tomar (contratar):

9. tomar (alquilar):

10. tomar (hacerse cargo):

11. tomar (quitar):

12. tomar (fotografiar, filmar):

13. tomar (sobrevenir):

14. tomar (llevar):

15. tomar (calcular):

16. tomar LatAm (emborracharse):

17. tomar ZOOL. (copular):

¡vete a tomar por culo! wulg.
¡vete a tomar por culo! wulg.

III . tomar [toˈmar] CZ. cz. zwr. tomarse

4. tomar LatAm (emborracharse):

5. tomar (zwr.):

Przykładowe zdania ze słowem tomamos

¿qué tal si tomamos una copa?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Mientras le tomamos esta foto con ambos ahijados, le dije que parecía una barajita repetida jajaja...
ingrid-ingridlafiebredelpatchwork.blogspot.com
Creo que lo tomamos como con naturalidad, siempre tratamos de que fuera lo menos editorializada pero tampoco queríamos evitar lo que pensamos.
www.seleccionuruguayadefutbol.com
Nosotros, como empresa, tomamos muy en serio nuestro papel en la reducción y reutilización de los residuos.
www.elempaque.com
En esa efervescencia nos tomamos un garaje en mi casa que no se utilizaba, estaba lleno de corotos...
www.matacandelas.com
Nuestra tarea como seres encarnados en la materia es trasmutar y elevar las condiciones de la sustancia que tomamos al encarnar.
www.universonuevaera.com
En cambio, si lo tomamos solo y en una medida razonable, el café natural ayuda al sistema a depurar grasas.
bureaudesalud.com
Allí tomamos la ruta 22 atravesando la montaña y la gran floresta.
www.kombianos.com
El calor del sol en nuestra cabeza mientras tomamos el sol en la playa deja lugar a un agradable vientecillo que algo nos refresca.
blog.beruby.com
En el segundo disco nos tomamos todo el tiempo para concretizarle bien las ideas, lo que querìamos sacar.
www.myrnamariabarahona.com
Este tipo de pastillas son las que muchos tomamos para la ansiedad y la depresión: los ansiolíticos.
tulupusesmilupus.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina