Tłumaczenia dla hasła „traidor“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . traidor(a) [trai̯ˈðor(a)] PRZYM.

traidor(a)

verräterisch

traidor(a) (falso)

falsch

una sonrisa traidora

ein falsches Lächeln

II . traidor(a) [trai̯ˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

traidor(a)

Verräter(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo creo que no existe la naturaleza de un traidor, sino la naturaleza de la traición.

www.espaciocris.com

Esta historia de quien está en contra es un traidor a la patria.

www.lmkshow.com

De este modo, los líderes del motín se convencieron de que algunos de sus camaradas eran traidores e informantes de los guardias.

axxon.com.ar

A mí me duele que me digan traidor.

lucascarrasco.blogspot.com

Traidor se puede ser por muchas razones, pero una traición siempre es una traición.

www.espaciocris.com

En más de dos mil páginas describe la actividad de presidentes, militares, embajadores, líderes populares, agentes secretos, guerrilleros, héroes, mártires y traidores.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Tiene la discreción de los buenos traidores, decía.

www.escritoresdelmundo.com

A los traidores, homicidas y violadores se los castigaba con la pena de muerte.

www.portalplanetasedna.com.ar

Los denuncio como traidores entre la inmensa masa de trabajadores de mi pueblo y de todos los pueblos.

www.elortiba.org

Para mi era muy importante que supieran que no era un improvisado, un traidor, un chanta, un paria espiritual.

metafisicaconosur.com