hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „transeúnte“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . transeúnte [transeˈun̩te] PRZYM.

transeúnte
transeúnte (habitante)
transeúnte FIL.

II . transeúnte [transeˈun̩te] RZ. r.m. i r.ż.

1. transeúnte (peatón):

transeúnte
Passant(in) r.m. (r.ż.)
transeúnte
Fußgänger(in) r.m. (r.ż.)

2. transeúnte (habitante):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La cuestión es que los londineses, en general, parecen disputar una carrera contra los demás transeúntes, contra los coches, contra sí mismos.
www.opinionhoteles.com
Los amigos comenzaron a aplaudir y los transeúntes comenzaron a arremolinarse para ver el improvisado espectáculo.
ritatonellicoach.com.ar
Los pasos aledaños para los transeúntes también debieron ser cerrados.
mielesalvearium.blogspot.com
Así lo denunciaron vecinos y transeúntes de estas zonas afectadas.
www.lossinluzenlaprensa.com
La ayuda de dos transeúntes evitó daños mayores.
www.frangero.com
Sin embargo, la preocupación por que un proyectil pueda atravesar el cuerpo de un individuo y herir a un transeúnte inocente claramente se exagera.
tirotactico.net
El transeúnte se ofrece a ayudar y se agacha para colaborar en la búsqueda.
www.escondiendolanoticia.com
Esta situación llamó la atención de transeúntes que armaron escándalo e hicieron que los delincuentes desistieran.
seguridadadyprevencion.blogspot.com
Gracias a su diseño, los contenidos son visibles para los transeúntes, y a la vez, se mantienen secos y limpios.
blogs.lainformacion.com
Por el contrario, se quedaron rondando, arengando a los transeúntes, a los que incluso pidieron que los filmaran.
centrodeperiodicos.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina