hiszpańsko » niemiecki

I . verter <e → ie> [berˈter] CZ. cz. przech.

3. verter (traducir):

4. verter (ideas, conceptos):

II . verter <e → ie> [berˈter] CZ. cz. nieprzech.

I . ver [ber] niereg. CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

8. ver PR. (causa):

ver

13. ver (zwr.):

a ver
vamos a ver...
also, ...
also, so was!
veamos, ...
schauen wir mal, ...
veremos, ...
nun, ...

II . ver [ber] niereg. CZ. cz. zwr. verse

3. ver (imaginarse):

sehen als +B.

4. ver (referencia):

ver

6. ver (que es obvio):

ver
se ve que...
man sieht, dass ...

7. ver (aparecer):

darse a [o dejarse] ver
darse a [o dejarse] ver

9. ver LatAm (tener aspecto):

ver

III . ver [ber] niereg. RZ. r.m.

2. ver (opinión):

ver
Ansicht r.ż.
a mi ver

3. ver (despido):

a [o hasta] más ver
a [o hasta] más ver

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Me gusta tu sonrisa y no quiero verte llorar, siento confesarte cursiladas, pero mirarte a los ojos cada día a mi me inspira confianza.
mrcarguaitongo.blogspot.com
Un mate demasiado corto, por el contrario, significa que el cebador quiere verte más a menudo, invitándote a regresar.
cocina.comohacerpara.com
Pagaría por verte con tu piel de ganso y recogiendo con el mocho las babas...
www.trespompones.com
Resumiendo, cada flor tiene un significado y no es lo mismo regalar ambrosías - significa que tu amor es correspondido - que regalar forsitias - ardo por verte -.
blogs.revistagq.com
Si quieres verte original opta por las gargantillas, estilizarán muchísimo tu cuello y hombros.
besame.hn
Es más, me sorprendí verte vivo al otro día; pensé que dejabas la vida en ese alto casorio.
animalderuta.wordpress.com
No es que te imagine en una limousine con chofer pero me sorprendio un poco verte en el 130.
spanish.bilinkis.com
No me hace falta verte todos los días para saber que estás.
las-tentaciones-de-eva.blogs.elle.es
Quieres mis versos tener / qué versos te he de decir / quien queda de verte ir / sin liras ya que tañer / versos?
arrajatabla.net
Espero verte de vuelta por estos lares y gracias por visitar y comentar.
savoirfairelosplaceresdelpaladar.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina